Let $0<k<n$ be integers, and let $X$ be a random variable obtained as follows: sample $n$ points independently and uniformly at random in the unit interval, and select (uniformly) one of the $k$ leftmost points. The distribution of $X$ is therefore a uniform mixture of order statistics, with pdf given by $$f(x) =\frac{1}{k}\sum_{i=1}^{k}n\binom{n-1}{i-1}x^{i-1}(1-x)^{n-i} $$ At the bottom, I draw a picture of the pdf for $n=20$ and $k=9$.
My question is, are there any simpler expressions that approximate this well? It has a natural S shape to it so I wonder if it is similar to a logistic curve, for example.