I know next to nothing about analytic number theory, or the theory of the Riemann $\zeta$ function in particular, so the following might be too elementary to deserve more than derision; even so it seems it wouldn't hurt to ask where the following question has been considered and what the outcome was.
$\zeta : \mathbb{C} \rightarrow \mathbb{C}$ is a meromorphic function, and therefore, locally has a Laurent series expansion, and in any disc $D(c,r)$ centered at $c$ and of radius $r$ in $\mathbb{C}$ that avoids the poles, it has a Taylor series expansion, which can be truncated at $n$-th order to obtain a polynomial approximation, $p_{\zeta, D, n}$ of degree $n$.
Let's take such a disc in the critical strip. The question is: what are the zeros of $p_{\zeta, D, n}$ and how do they behave as $n \rightarrow \infty$? What happens to the asymptotic behavior as we move the disc around? Implicit in the question, of course, is curiosity about any light zeros of $p_{\zeta, D, n}$ might shed on zeros of $\zeta$.