In a quantum physics context, I would like to evaluate $S=\sum_{n=0}^\infty z^n\cos(\pi L_n(x))$ for $z<1$. I found generating functions for squares of Laguerre polynomials but not for any higher powers.
Is there a way of reexpressing this expression which would make its evaluation easier?