A few years ago, I asked a question on MSE about the existence of an infinite product representation of a functional square root of the sine function. No answers were given, though user conditionalMethod suggested in the comments that the lack of analyticity of such a function, potentially a quasi-analytic (Gevrey class) function could exist.
In the cross-posted MO version of the question I asked a few months later, Alexandre Eremenko explained that such a function cannot be defined on the whole complex plane. He went on to say that
Of course this answer is related to a true product, it does not exclude that there is some "formal" product representing this square root, whatever a "formal product" may mean.
I'd like to explore this idea of a formal product a bit further, and I wonder whether it can be defined in such a way so as to find, for instance, a formal product representation analogue of the formal power series for one of the functional square roots of the sine. By "formal" I mean in this case that we leave aside any notion of convergence, and it can be manipulated with the customary algebraic operations.
Let $(a_{n})_{n \geq 1}$ be a sequence of real numbers. One way to represent a function uniquely as a formal product, as explained by Will Jagy in this answer, is:
$$f(X) := \prod_{n=1}^{\infty} \left(1 + a_{n} X^{n} \right). \tag{1} $$
There might also be other types of formal product representations that uniquely correspond to a formal power series, though. For instance, I'm also interested in whether there are any formal products for the functional square root of the sine of the form
$$ g(X) := \prod_{n=1}^{\infty} \left(1 + b_{n} X^{k} \right) \tag{2} $$ for some fixed $k \in \mathbb{Z}_{\geq 1}$.
Questions
- Is there a theory of formal product representations of the form $(1)$ or $(2)$ for functions?
- Are there any other theories for formal power representations of functions and/or formal power series? Is there any literature on the subject?
In general, I'm interested in references that delve into either one, or both, of the above questions.