Do you know any reference where I can find some results in this sense:
Consider $W:K\to [0,\infty)$ is a functional defined on a convex cone $K\subset X$, where $X$ is a Banach space. Then the convexity of $W$ is equivalent to the monotonicity of its set-valued subdifferential $\partial W$.
I saw this assertion in this article https://www.researchgate.net/publication/321069893_A_px-version_of_Diaz-Saa_Inequality_and_some_applications (at page 3). Here it is a print-screen:
So, I am interested in sources that deal with functionals defined on cones (not on the entire space), and if they link subdifferentiability with Gateaux differentiability then it would be awesome.