In Kunen [1] the author makes the following note: Let $\kappa$ be measurable with normal measure $\mathscr{U}$ in a model of $\mathsf{GCH}$. Let $\mathbb{P}$ be an iteration of $\operatorname{Add}(\alpha,\alpha^+)$ for all inaccessible $\alpha<\kappa$. Then in a forcing extension by $\mathbb{P}$ there will be a $\kappa^+$-saturated ideal $\mathcal{I}$ on $\kappa$ such that $\mathscr{P}(\kappa)/\mathcal{I}\cong\mathscr{B}(\operatorname{Add}(\kappa,\kappa^+))$.
Question: Where can I find more details on this?
Previously in the paper the author made use of the following result: If $j\colon V\to M$ is an ultrapower embedding from the ultrafilter $\mathscr{U}$ on $\kappa$ and $\pi\colon j(\mathbb{P})\cong\mathbb{P}\ast\dot{\mathbb{Q}}$ is an isomorphism such that $\pi(j(p))=(p,1)$ then, after forcing with $\mathbb{P}$, $\mathscr{P}(\kappa)/\mathcal{I}\cong\mathbb{Q}$, where $\mathcal{I}$ is the ideal generated by $\mathscr{U}$ in the extension.
However, in the case that the author has demonstrated, this only gets me as far as $\mathscr{P}(\kappa)/\mathcal{I}\cong\operatorname{Add}(\kappa,\kappa^+)\ast\operatorname{Add}(\kappa^+,\kappa^+)$, and I cannot seem to find a new $X$ and $\mathcal{J}$ such that $\mathscr{P}(X)/\mathcal{J}\cong\operatorname{Add}(\kappa,\kappa^+)$ in the extension. (The only natural candidates that I can see are $X=\kappa$ and $\mathcal{J}\supseteq\mathcal{I}$ for some well-chosen $\mathcal{J}$, but those that I have tried either fail to be ideals or fail the isomorphism).
[1] Kenneth Kunen, Maximal $\sigma$-independent families., Fund. Math. 117 (1983), no. 1, 75-80.