Let $x$ be a large positive real number. Let $I$ be an interval -- say, $I=[1,\sqrt{\epsilon x}]$. Let $n$ range over the integers in $I$, or over the intersection of $I$ and an arithmetic progression of small modulus.
Can one say anything sensible about the distribution of the fractional part $\{x/n^2\}$? Equivalently: can one give non-trivial bounds on $\sum_{n\in I\cap \mathbb{Z}} e(x/n^2)$, where $e(r) = e^{2\pi i r}$?
(Motivation: bounds on the error term of the asymptotic formula for the number of square-free numbers up to $x$.)