An interesting polynomial congruence is given by $$A_n(t^m)\equiv \left(\frac{1+t+\cdots+t^{m-1}}m\right)^{n+1}A_n(t) \qquad \mod (t-1)^{n+1}, \tag1$$ where $A_n(t)$ are the Eulerian polynomials with generating function $$\sum_{n=0}^{\infty}\frac{A_n(t)}{(1-t)^{n+1}}\,\frac{x^n}{n!}=\frac1{1-t\,e^x}.$$ This result have been proved and reproved (for example, see the more recent preprint by Ira Gessel).
QUESTION. Let $f_n(t)=(t+1)^n$. Is there a similar (and non-trivial) congruence between $f_n(t^m)$ and $f_n(t)$, as in (1)?
Remark. My motivation is that both set of polynomials are symmetric and bimodal, so the question might be feasible.