Let $\{X_i\}_{i \in \mathbb{N}} $ be a sequence of $n$-dimensional linear subspaces of the separable Hilbert space $H$ and let $\{\phi_i\}_{i \in I}$ be a sequence of continuous injective linear maps from $H$ to itself such that:
- $\phi_i(X_i)=X_{i+1}$,
- $X_i\cap X_j =\{0\}$ if $i\neq j$.
Is there a general criteria under which $ X := \cup_{i \in \mathbb{N}} X_i, $ is dense in $H$?
Note 1: I don't want to assume that $\phi_i =\phi^i$ where $\phi$ is a hypercyclic operator and $X_0$ contains a hypercylic vector. Since, typically, those objects can rarely be made explicit and rely on existence type results.
Vague Intuition I expect some type of Wiener-Tauberian-like theorem where one looses the ability to take the span but somehow it is generated by iterations of $\phi$...
WLOG (if it helps), we may assume that $H=L^2(\mathbb{R})$.