Recently there was a proof of the Wallis Product using quantum mechanics on the arXiv. However, there are many proofs of the result, Wikipedia has 4.
Fine Print the first proof has on Wikipedia, the Euler product as an input, $$\boxed{\sin \pi x = \pi x \prod_{n \in \mathbb{N}} \left(1 - \frac{x^2}{n^2}\right)}$$ and this follows from Weierstrass Factorization, which is a significant result. One proof by Oscar Ciaurri circumvents this. Another by Lars Holst.
Quantum Mechanics This derivation starts with the Hydrogen atom Schrödinger equation:
$$ H \psi = \left( - \frac{\hbar}{2m}\nabla^2 - \frac{e^2}{r} \right) \psi = E \psi $$
Since this equation is radially symmetric there is an $SO(3)$ action on the solutions to this equation preserving the energies $E$. So these eigenspaces can be indexed by the representations of $SO(3)$, $E_{\ell, m}$ and $\psi_{\ell , m}$. Can we guess the values of $E$ ?
A variational approach involves minimizing as best we can, using the point-to-line distance formula: $$ E_{\ell, 0} \leq \frac{\langle \psi | H | \psi \rangle }{\langle \psi| \psi \rangle} $$ This only works for the ground state energy.
They have a guesstimate of $\langle H_\ell \rangle_{min} = \frac{1}{\ell + \frac{1}{2}}\left[ \frac{\ell!}{(\ell + \frac{1}{2})!}\right]$ while the exact answer is $E_{0, \ell} = \frac{1}{(\ell + 1)^2}$
Bohr correspondence principle How do we know for $\ell \gg 1$ these two values are the same? $$ \lim_{\ell \to \infty} \frac{\langle H_\ell \rangle_{min}}{E_{0, \ell}} = 1$$ This ultimately leads to the Wallis Product Formula using identities of the Gamma function
Is quantum mechanics necessary here? I think we are using Feynman-Hellman or Rayleigh-Ritz but I think there is something even more basic facts about Hermitian matrices as in these notes.