A question at math.SE is asking for references. The fraction is quite nice! Check it out and post some references if you know of any.
I found this at arxiv, but it doesn't apply to Zeta.
MathOverflow is a question and answer site for professional mathematicians. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
I found that H. J. Brothers is submiting an article with the tittle "The Euler zeta function, continued fractions, and pi" see here.