Generally given an Hilbert space $X$ with and a bounded linear operator $H : X \to X$ given a vector $y \in X$ we seek an $x \in X$ such that
$$ f(x) = \frac{1}{2} \left\lVert Hx - y \right\rVert_2^2 $$
Is minimal to calculate the Frechet differential we could calculate
$$ f(x + h) - f(x) = \left\langle Hh, Hx - y \right\rangle + \frac{1}{2} \left\lVert Hh \right\rVert_2^2 $$
Where the differential $D[f](h) := \left\langle Hh, Hx - y \right\rangle$, to find the minimum of such functional we seek an $x \in X$ such that for all $h \in X$ we have
$$ 0 = D[f](h) := \left\langle Hh, Hx - y \right\rangle = \left\langle h, H^*Hx - H^*y \right\rangle $$
and therefore we want to find $x$ such that
$$ H^* H x = H^* y \iff x = (H^*H)^{-1} H^* y $$
which is the well known pseudoinverse.
Now in a problem I have instead of attempting to find $x \in X$ I am attempting to find $H \in B(X)$ given both $x, y \in X$. Now defining
$$ F(H) = \frac{1}{2} \left\lVert Hx - y \right\rVert_2^2 $$
and calculating
$$ F(H + E) - F(H) = \left\langle Ex, Hx - y \right\rangle + \frac{1}{2} \left\lVert Ex \right\rVert_2^2 := D[f][E] + \frac{1}{2} \left\lVert Ex \right\rVert_2^2 $$
the differential yields
$$ 0 = D[f](E) = \left\langle Ex, Hx - y \right\rangle $$
Which is the best characterization I can give at the moment of $H$, I wonder however:
- Can something precise can be said about $H$, maybe characterizing it by an equation not involing $E$?
- In addition to 1. can we say something when we know $H$ is of the form: $$ H = \sum_{1 \leq k \leq n} \alpha_j T_{x_j} $$
where each $\alpha_j \in \mathbb{R}$ and $T_{x_j}f(x) = f(x - x_j)$ (i.e. the translation operator, assuming $X = L^2(G)$ where $G$ is some locally compact group).