As the title suggests, I am a physicist and have a question about how to show certain superelliptic curves are also hyperelliptic. The superelliptic Riemann surfaces in question has the form $$w^n = \prod_{\alpha=1}^N(z-u_\alpha)(z-v_\alpha)^{n-1},\quad u_1<v_1<\dotsb<u_N<v_N$$ and is of interest for certain questions 1+1D CFTs (see Coser, Tagliacozzo, and Tonni - On Rényi entropies of disjoint intervals in conformal field theory) that I am working on. For N = 2, there is a change of variables that can be done (see section 6 of Enolski and Grava - Singular $Z_N$-curves and the Riemann-Hilbert problem) to bring this into the form $\nu^2 = f(\rho)$ where $f(\rho)$ is a polynomial of degree $2n$. That is, the $N=2$ case is a hyperelliptic curve and there is a change of variables that makes that obvious. My question is: is there a way to prove that for some or all values of $N$, the above curve is also hyperelliptic? While having a way to construct the appropriate change of variables would be nice, if there is a way say whether it is or is not hyperelliptic without constructing such a transformation would be very helpful.
I hope this question isn't too basic for around here.