Let $f_1,g_1,f_2,g_2$ be non-constant rational functions on the Riemann sphere (i.e. elements of $\Bbb{C}(z)-\Bbb{C}$) satisfying $f_1\circ g_1=f_2\circ g_2$. Suppose there is a prime number $p$ such that at least one of $f_1$ and $g_1$ belongs to $\Bbb{C}(z^p)$. Can the same be said about $f_2$ and $g_2$?
Update: The example from the comments is a very special one in which $g_1=f_2$ is linear, hence a conjugacy between dynamical systems $f_1=z^2$ and $g_2=z^2+2z$. I am interested in examples where the maps are all non-linear. There is a very special family of maps in complex dynamics that includes power maps, Chebyshev polynomials and Lattès maps. I am in particular interested to see if there is any example where $f_1$ or $g_1$ is in $\Bbb{C}(z^p)$, but on the other side $f_2$ and $g_2$ are not conjugate to any map from the family mentioned above.