Let $F$ be a field, let $f \in F[x]$, let $E$ be the splitting field of $f$, and let $e \in E$ be written in terms of the roots of $f$.
I'm looking for a simple way to establish if $e \in F$.
If $E/F$ is separable, then $E/F$ is Galois and so $e \in F$ if and only if $\sigma(e) = e$ for every $\sigma$ in the Galois group of $E/F$. Equivalently, we have that $e \in F$ if and only if $e$ is a symmetric function of the roots of $f$.
If $E/F$ is inseparable, then I do not know a simple way to establish if $e \in F$. For sure, the method for separable $E/F$ does not work. In fact, if we consider the classic example of $F = \mathbb{F}_p(t)$ for a prime $p$ and $f(x) = x^p - t$, then $E = F(t^{1/p})$ and $e = t^{1/p}$ is a symmetric function of the (single) roots of $f$ but $e \notin F$.
Thanks for any help