Are there asymptotics, or even a closed form, for the following series
$$ \sum_{k = 0}^\infty e^{2 \pi i \sqrt{k^2 + (d-1) k} } \left( \binom{d+k}{k} - \binom{d+k-2}{k-2} \right) G_{\frac{d-1}{2},k}(t) $$
where $G_{\frac{d-1}{2},k}$ is the Gegenbauer polynomial of degree $k$, orthogonal with respect to the weight function $(1 - t^2)^{d/2-1}$ on $[-1,1]$ and with $G_{\frac{d-1}{2},k}(1) = 1$ for all $k$.