Recently, I came across the Langlands correspondence theorem, there is the following line:
$$L(s,\pi(\sigma) \times \pi(\tau)) = L(s,\sigma \otimes \tau), $$ where $\sigma$ and $\tau$ are representations of the Weil group, and $\pi(\sigma)$ and $\pi(\tau)$ are representations of $GL_2(F)$.
My question is: Why is the first symbol '$\times$' while the second symbol is '$\otimes$'? Are these interchangeable?
Actually I have seen $L(s,\pi \otimes \chi)$ and $L(s,\pi \otimes f)$ (with $\pi$ representation, $\chi$ character, and $f$ modular form) in some places, but in other literature, I have seen authors write them as $L(s,\pi \times \chi)$ and $L(s,\pi \times f)$. I'm really confused.