I apologize in advance if the answer to this question is well-known to experts.
So let $F$ be a $p$-adic field, and $G$ a reductive group over $F$. Let $P$ be an $F$-parabolic subgroup of $G$ and $M$ the Levi of $P$. (For convenience, I just use the same notations for an algebraic group and a group of rational points.) We know that roughly, irreducible admissible (smooth) representations of $G$ come from (normalised) parabolic induction: if $\pi$ is a non-cuspidal irreducible representation of $G$, then $\pi$ can be embedded into some $I_Q^G(\sigma)$ for some representation $\sigma$ of Levi of some proper parabolic $Q$.
Meanwhile, we know what is local Langlands correspondence. Let $WD(F):=W(F)\times\operatorname{SL}_2(\mathbb{C})$ be the Weil-Deligne group, then an $L$-parameter of $G$ is a conjugacy class of homomorphism $$\phi:WD(F)\rightarrow {^LG}.$$ Suppose now we have an irreducible representation $\sigma$ of $M$ (setting as above), and then we consider $I_P^G(\sigma)$, and take some irreducible composition factor $\pi$, which is an irreducible representation of $G$. Suppose $\phi_\sigma:WD(F)\rightarrow {^LM}$ is the $L$-parameter of $\sigma$. We know that $M\subset G$ provides us with ${^LM}\subset {^LG}$, so we get a parameter of $G$: $WD(F)\rightarrow {^LM}\subset {^LG}$.
Question: some expert told me that this new parameter is just the parameter for the Langlands quotient of $I_P^G(\sigma)$. This is related to the Langlands classification of $p$-adic groups (for which I'm a total beginner). I want to ask where can I find the proof of this fact in the literature? And I also want to ask: in general, is there any systematic relation between the parameter of $\sigma$ and the parameter of $\pi$ (a composition factor of the parabolic induction)? How to characterise tempered/discrete series/cuspidal representations via parameters? (I know such facts about $\operatorname{GL}_n$, but I'm curious about whether there's a general result for general reductive groups, which so far I didn't find in any paper, but seems to be folklore to experts...)
Again, I want to apologize if this question is standard for veterans/experts. Thanks a lot in advance for any explanation!