Let $\operatorname{wt}(n)$ be A000120, i.e., number of $1$'s in binary expansion of $n$ (or the binary weight of $n$).
Let $a(n,m)$ be the sequence of numbers $k$ such that $\operatorname{wt}(k)=m$. In other words, $a(n,m)$ is the $n$-th number with binary weight equals $m$.
I conjecture that $$a(1,2^{n-1}+n)+\sum\limits_{i=1}^{2^{n-1}}a(i+2,2^{n-1}+n)=(2^{n+1}+1)2^{2^{n-1}+n-1}-1$$
I also conjecture that numbers of the form $(2^{n+1}+1)2^{2^{n-1}+n-1}-1$ have only $2$ partitions into parts with binary weight equals $2^{n-1}+n$, exactly the number itself and the sum above.
Is there a way to prove it?