I am looking for an example of $M$ and $N$ two orientable hyperbolic complete without boundary 3-manifolds ( with infinite hyperbolic volume) such that $\pi_{1}M\cong \pi_{1}N$ but $M$ is not isometric to $N$.
Is there a concrete such example ?
I am looking for an example of $M$ and $N$ two orientable hyperbolic complete without boundary 3-manifolds ( with infinite hyperbolic volume) such that $\pi_{1}M\cong \pi_{1}N$ but $M$ is not isometric to $N$.
Is there a concrete such example ?
Yes, I believe there are many.
For example, if you think of hyperbolic $2$-space as a geodesic subspace of hyperbolic $3$-space, any group of hyperbolic isometries of hyperbolic $2$-space extends naturally to a group of hyperbolic isometries of hyperbolic $3$-space.
So if you take the fundamental group of a hyperbolic $2$-manifold, and embed it in this manner in the group of isometries of hyperbolic $3$-space, and take the quotient of hyperbolic $3$-space, you get a hyperbolic $3$-manifold of infinite volume such that the hyperbolic $2$-manifold is a totally geodesic submanifold. Topologically, it has the form $\Sigma \times \mathbb R$ but the metric is flared out away from $\Sigma \times \{0\}$ so that the manifold has infinite volume.
This is pretty much the tautological example.
For different hyperbolic metrics on $\Sigma$ you get different hyperbolic $3$-manifolds.