English is not my first language, so please excuse any mistakes.
I'm working with two similarity matrices on the same data set: Suppose I have $n$ items, and I calculated the similarity of each item based on different properties of the items. I have two different vector representations of an item, and I used cosine similarity to compute the pairwise similarity between all items.
As a result, I have two $n \times n$ matrices with different similarity scores. I defined the similarity of an item to itself always as $0$. Now I want to compare these two matrices: I have the hypothesis that if two items are similar in matrix A, they are also similar in matrix B, but I'm missing a mathematical way of comparing the two matrices.
In particular, I have the problem that in similarity matrix A, the values range between $0$ and $1$, but are often $0$. In similarity matrix B, most values are around $0.9$, but still vary - just not so much as in matrix A. I'm looking for a way to somehow normalize these values and then compare them.
Do you have an advice which metric might be helpful?