Let $M$ be a smooth compact Riemannian manifold of dimension $n$, and let $H^s_p(M)$ for $s\in \mathbb{R}$ be the fractional Sobolev space of order $s$ on the manifold (defined for instance through the Laplace-Beltrami operator). Let $k:\mathbb{R}\to \mathbb{R}$ be a radial kernel and let $k_h=h^{-n}k(\cdot/h)$ for $h>0$. For $f:M\to \mathbb{R}$, one define $k_h*f$ by $$ k_h*f(x) = \int_{T_x M} k_h(|v|)f(\exp_x(v)) d v.$$ Consider the following assertion: For $s<r\in \mathbb{R}$, one can choose $k$ (with sufficiently zero moments) such that there exists a constant $C$ depending on the manifold, $r$ and $s$ with, $\forall f\in H_p^r(M)$, $$\|f-k_h*f\|_{H_p^s(M)} \leq Ch^{r-s} \|f\|_{H_p^r(M)}.$$
If one replace $M$ by $\mathbb{R}^n$, a simple proof of this assertion is possible by using the Fourier characterization of the Sobolev spaces. Such a construction does not generalize well to manifolds. I suspect this result to be standard. Any reference would be helpful.