I know the following is true and I know how to prove it (cf. exercise 50 on page 171 in Folland, Theorem 7.18 in Folland), but per my adviser's instructions, it would be better to find a source to cite. The statement is:
Let $M$ be the space of signed Radon measures on compact set $K\subset\mathbb{R}^n$, of total variation bounded by 1, endowed with the weak* topology (i.e. $\mu_n \to \mu$ in $M$ means $\int gd\mu_n \to \int gd\mu$ for all $g\in C(K)$). Show that $M$ is metrizable (with respect to this topology).
Thank you.