The elliptic curve $y^2=x^3+6x^2+x$ is associated with the Rational Distance problem, which asks whether there exists a point in the plane, that is at rational distances from the four vertices of the square (with rational side). This particular elliptic curve encodes the existence of rational points on the line bisecting any one side of the square (preferably a unit square).
So, as a part of the problem, it requires us to find two right triangles, with length of perpendiculars, $1/2$ and the sum or difference of the base lengths to be unity. The sides of the right triangle can be generated via Pythagorean triples. So, there are two triangles of sides, $\frac{p^2-1} {4p},1/2, \frac{p^2+1} {4p}$ and $\frac{q^2-1} {4q},1/2, \frac{q^2+1} {4q}$, for some parameters $p$ and $q$. As, the sum or difference in base lengths are 1, so, $$\frac{p^2-1} {4p} \pm \frac{q^2-1} {4q}=1$$ Taking positive sign for interior points, and putting $q=np$ for some $n\in Q$, we obtain, $$p=\frac{2}{n+1}\pm \frac{\sqrt{n^3+6n^2+n}} {n(n+1)}$$ Now replacing $n$ with $x$ and setting the term in the square root equal to $y^2$, we get the elliptic equation,$$y^2=x^3+6x^2+x$$ So if we can find a rational point on this particular elliptic curve, we can easily get a point in the plane that is at rational distance from all the vertices of the square.