For each $n$ let $N_t$ be an embedded smooth hypersurface in $\mathbb{R}^n$ of dimension $n-1$. $\{N_t\}_t$ is a family of hypersurface that is evolving with some velocity $V$.
Smooth functions on $N$ have the material derivative $$Du = \tilde u_t + \nabla \tilde u \cdot V$$ where $V$ is the velocity of the hypersurface. Here $\tilde u$ is some extension of $u$ onto an open set around the hypersurface, and $\tilde u_t$ is the ordinary time derivative.
I was recently told that this material derivative is related to differentating the metric in a Riemannian manifold. Could someone give me some detail on this or refer to me a text that discusses this notion? Thanks.