I am aware of the following examples of normal surfaces in $\mathbb P^3$ that are projectively isomorphic to their dual varieties:
the smooth quadric;
Kummer surfaces;
The surface with the equation $x_0^3=x_1x_2x_3$ (in homogeneous coordinates).
What else is known? The base field is algebraically closed of characteristic zero.
Thank you in advance, Serge