I am looking for a reference, or a proof, of the following statement:
Let $f:Y\longrightarrow X$ be a smooth proper map of quasiprojective $K$ schemes, and let $\overline{f}:\overline{Y}\longrightarrow \overline{X}$ be the base change of $f$ with respect to $K\longrightarrow \overline{K}$ (assume characteristic zero).
Let $R^i\overline{f}\textbf{1}_Y$ denote the higher direct image of the trivial étale local system on $Y$, it is a local system on $X$. Proper base change tells us that its pullback under $\overline{X}\longrightarrow X$ is an étale local system on $\overline{X}$, which is identified with $R^i\overline{f}\textbf{1}_{\overline{Y}}$.
This gives the stalk of $R^i\overline{f}\textbf{1}_{\overline{Y}}$ at a geometric point $\overline{b}$ of $\overline{X}$, associated to a $K$-rational point $b$ of $X$, the structure of both a $\pi_1^{\text{et}}(\overline{X},\overline{b})$ and a $\pi_1^{\text{et}}(X,b)$-representation. The functoriality of the etale fundamental group induces a group homomorphism $\pi_1^{\text{et}}(\overline{X},\overline{b})\longrightarrow \pi_1^{\text{et}}(X,b)$, and the Grothendieck $\pi_1$-exact sequence tells us that this map is injective.
It seems reasonable to expect that the $\pi_1^{\text{et}}(\overline{X},\overline{b})$-representation, $(R^i\overline{f}\textbf{1}_{\overline{Y}})_{\overline{b}}$, is the restriction of the $\pi_1^{\text{et}}(X,b)$-representation $(R^i\overline{f}\textbf{1}_{\overline{Y}})_{\overline{b}}$. Is that indeed the case?