Is there a general algorithm that can compute in finite time all rational points on any curve of genus $g\geq 2$ whose Jacobian has rank $0$?
If not, for what special cases such algorithm is known? For genus $g=2$, we have Chabauty0 command in Magma, is it always guaranteed to work? For genus $g=3$, natural families to consider are hyperelliptic curves $y^2=P(x)$ for $P$ of degree $7$ or $8$, or Picard curves $y^3=P(x)$ for $P$ quartic. Is there an algorithm for computing rational points on them if rank if the Jacobian is $0$? Is there a corresponding Magma code?
If yes, can you provide a reference? In Cohen's book, I found the following deep theorem Demyanenko-Manin.
Let C be a curve defined over a number field K. Assume that A is a K-simple Abelian variety such that $A^m$ occurs in the decomposition of the Jacobian J of C up to isogeny over K and that $$ m > \frac{rk(A(K))}{rk(End_K(A))}, $$ where as usual rk denotes the rank. Then C(K) is finite and can be determined explicitly.
Can we derive the result from here with, say, $K={\mathbb Q}$, $m=1$, and $A=J$? Even if yes, is there a better reference, ideally book/paper where the existence of an algorithm for the rank $0$ case is stated explicitly?