Consider the symmetric algebra $S(V)$, with its coalgebra structure: $\Delta(x)=1\otimes x+x\otimes1$ on $V$, extended multiplicatively. What are its subcoalgebras?
In some vague sense, they seem to be of the form "all polynomials of degree at most $n_i$ on some subvarieties $V_i$ of $V$".