Let $b:\mathbb R^d \to \mathbb R^d$ and $\sigma:\mathbb R^d \to \mathcal M_{ d\times q} (\mathbb R)$ be Lipschitz. Let $(W_t, t\ge 0)$ be the standard $q$-dimensional Brownian motion. Then $$ d X_t = b(X_t) d t + \sigma (X_t) d W_t \quad \text{a.s.}, $$ has a unique strong solution. Now let $f:\mathbb R_{\ge 0} \to \mathcal M_{ d\times q} (\mathbb R)$ be "nice" enough. I'm interested in the existence of the solution of the SDE $$ d X_t = b(X_t) d t + f (p_t(X_t)) d W_t \quad \text{a.s.}, $$ where $p_t$ is the probability density function of $X_t$.
I would like to ask if there are references related in this direction. Thank you so much for your elaboration!