Let $M$ be a compact manifold and $\varphi:M\rightarrow M$ a diffeomorphism. The invariant differential forms $$ \Omega^{k}_{inv}(M)=\{\alpha\in\Omega^{k}(M):\varphi^{*}\alpha=\alpha\} $$ form a subcomplex $(\Omega_{inv}(M),d)$ of the de Rham complex. Denote by $H_{inv}(M)$ its cohomology.
Question: Is there an example where the map $H^{1}_{inv}(M)\rightarrow H^{1}(M)$ is not injective?
It seems like the map is injective when forms can be averaged with respect to $\varphi$ in some way. For instance if $\varphi$ has finite order, or more generally if $\varphi$ is an isometry for some Riemannian metric $g$, in which case one can average over the closure $\overline{\{\varphi^{n}\}}$ in the compact Lie group $Isom(M,g)$. But I think there should be an example where the map is not injective.