I am looking for a classical analogue of localization for quantum walks.
First, I draw for each point in $x \in \mathbb{Z}^2$ (with some distribution) the numbers $u_x,d_x,l_x,r_x$ such that $u_x+d_x+l_x+r_x = 1$ independently for each point.
Then I start a random walk such that for every time I come to some point $x$ I go upp, down, left and right with probabilities $u_x, d_x, l_x, r_x$.
Now I ask questions like what the probability is that the walk stays inside some big box, whether it escapes to infinity and so on. This should be a well studied question. Do you have some references?