For every integer $n > 0$, let $C_n$ be the $4n \times 4n$ matrix having $1$'s in all positions $(i, j)$ such that $i - j$ is even, $3$'s in the two diagonals determined by $|i - j| = 2n + 1$, and $0$'s everywhere else. For example, we have $$C_2 = \begin{bmatrix} 1 & 0 & 1 & 0 & 1 & 3 & 1 & 0 \\ 0 & 1 & 0 & 1 & 0 & 1 & 3 & 1 \\ 1 & 0 & 1 & 0 & 1 & 0 & 1 & 3 \\ 0 & 1 & 0 & 1 & 0 & 1 & 0 & 1 \\ 1 & 0 & 1 & 0 & 1 & 0 & 1 & 0 \\ 3 & 1 & 0 & 1 & 0 & 1 & 0 & 1 \\ 1 & 3 & 1 & 0 & 1 & 0 & 1 & 0 \\ 0 & 1 & 3 & 1 & 0 & 1 & 0 & 1\end{bmatrix} .$$
I'd like to prove a formula for the characteristic polynomial of $C_n$. From some numerical experiments, I believe that it is $$(\lambda - 3)^{2n - 2} (\lambda + 3)^{2n - 2} (\lambda^2 - (2n-3)\lambda - 3) (\lambda^2 - (2n+3)\lambda + 3),$$ but I failed to prove that.
Any suggestion is welcome. Thanks.
Note 1. What makes things difficult are the $3$'s. If instead of them there were $0$'s, then we would have a circulant matrix, and using the theory of circulant matrices the characterist polynomial would be easily proved to be $\lambda^{4n - 2}(\lambda - 2n)^2$.
Note 2. Following Pat Devlin's suggestion, I checked the eigenspace of $\lambda = 3$ and it seems to be spanned by the row vectors of the following matrix $(2n-2)\times 4n$ matrix $$\begin{bmatrix}\begin{matrix}-1 \\ -1 \\ \vdots \\ -1\end{matrix} & I_{2n-2} & \begin{matrix}0 & 0 & -1\\ 0 & 0 & -1 \\ \vdots \\ 0 & 0 & -1\end{matrix} & I_{2n-2}\end{bmatrix} .$$ This shouldn't be difficult to prove, and similarly for the eigenspace of $\lambda = -3$. But I have no idea how to deal with the eigenvalues related to the factor $(\lambda^2 - (2n-3)\lambda - 3) (\lambda^2 - (2n+3)\lambda + 3)$.