I am looking for a detailed mapping of the root subgroups and elements (and their height) of the simply connected Chevalley groups of type other than $A_n$, and their generators into $\operatorname{GL}_n(\mathbb{C})$ (relative to a maximal torus of the Borel subgroup).
For example, for $A_n$ we have $G = \operatorname{SL}_n(\mathbb{C})$ and the roots are $\phi_{i,j}: \operatorname{diag}(a_1, \ldots, a_n) \rightarrow a_i - a_j$ for $1 \leq i \neq j \leq n$ (the positive ones are $1 \leq i < j \leq n$), and the matching root subgroups are $U_{i ,j} = \{e_{i, j}(t) | t \in \mathbb{C}\}$ (where $e_{i, j}(t)$ is the matrix with ones on the diagonal and $t$ in the $(i, j)$ spot).
Any good sources?