Let $G$ be a finite group and $H$ a normal subgroup of $G$. I recently stumbled upon the following identity for the Schur multiplier of $G/H$:
$$\operatorname{H}_2(G/H,\mathbb{Z}) \cong \frac{\overline{H} \cap [\overline{G},\overline{G}]}{[\overline{H},\overline{G}]}$$
Here $\overline{G}$ is a Schur covering group of $G$ and if
$$1 \to K \to \overline{G} \xrightarrow[]{\lambda} G \to 1$$
is a universal cover of $G$, then $\overline{H} = \lambda^{-1}(H)$. Note in particular that for $H=1$ one recovers the fact that $H_2(G,\mathbb{Z}) \cong K$.
I've found this formula as a special case of an algebro-geometric identity (namely, via an explicit formula for the unramified Brauer group of a smooth compactification of a certain family of tori). My question is the following:
Is there purely group-theoretic proof of the above identity?
The identity quite resembles Hopf's formula for the Schur multiplier, but I was unable to derive it from that result. I also could not find it in some of the standard references for this topic, e.g. Karpilovski's book on the Schur multiplier.