These topics are outside of my area of research, so I am not quite sure where in the literature to find the answers.
In what follows, if $X$ is partially ordered and $n$ is a natural number, let $[[X]]^n$ denote the set of $S\subset X$ such that $|S|=n$ and $S$ is linearly ordered. A tree will be a partially ordered set $X$ such that for each $x\in X$, $$X|x:=\{y\in X: y\leqslant x\}$$ is a well-ordered set. The height of the tree $X$ is the supremum of the order types of $X|x$ as $x$ ranges through $X$. We define $d(X)$ to be the tree obtained by removing from $X$ all of its maximal members. We then define $$d^0(X)=X,$$ $$d^{\xi+1}(X)=d(d^\xi(X)),$$ and if $\xi$ is a limit ordinal, $$d^\xi(X)=\bigcap_{\zeta<\xi}d^\zeta(X).$$ We then define the rank of $X$ to be the minimum $\xi$ (assuming one exists) such that $d^\xi(X)=\emptyset$.
For the following questions, I suspect the answers are known, and if so, I would a reference. If the answers are not known, I would like to know what is the best partial result in this direction and some of the most relevant related results in the literature.
Question $1$: Given an ordinal $\xi$ and a tree $X$ with height $\omega^\xi$, is it true that either $(a)$ there exists a linearly ordered subset $B$ of $X$ such that the height of $B$ is $\omega^\xi$, or $(b)$ there exists a collection $(X_i)_{i\in I}$ of incomparable subsets of $X$ such that $\sup_{i\in I}\text{height}(X_i)=\omega^\xi$ EDIT and each $X_i$ is linearly ordered.
Question $2$: For a fixed natural number $n$, for which ordinals $\xi$ is the following true? If $X$ is a tree with height $\xi$ and if $[[X]]^n$ is colored with finitely many colors, there exists a subtree $Y$ of $X$ with height $\xi$ such that $[[Y]]^n$ is monochromatic.
Question $3$: Same as Question $2$, but with height replaced by rank.