Denote complexity $C(n)$ to be minimum degree of the polynomial in $\Bbb Z[x]$ that maps even integers from $0$ to $2^n-1$ with even $2$-adic valuation to $>2^{n-1}$ integers and odd $2$-adic valuation to $\leq 2^{n-1}$ integers (with $0$ having odd $2$-adic valuation by convention).
Can this be done and if so is there any tool to understand how fast does $C(n)$ grows?