Re-reading my own recently posted question What is the total space of a stack after all? I realized that I don't know something more simple and presumably more basic.
Are there (bounded if you like) geometric morphisms $f:\mathbf Y\to\mathbf X$ between (Grothendieck if you like) toposes with the following property: there is an object $X$ of $\mathbf X$ with global support (that is, $X\to1$ epi) such that the pullback $\mathbf Y/f^*X\to\mathbf X/X$ is equivalent, over $\mathbf X/X$, to the presheaf topos $(\mathbf X/X)^{{\mathbb C}^{\mathrm{op}}}\to\mathbf X/X$ for some internal category $\mathbb C$ in $\mathbf X/X$ but $f$ itself is not a presheaf topos over $\mathbf X$ for any internal category there?
If yes, what would be an illustrative example?
More generally, can it happen that $f$ is not bounded but the pullback is?
If yes, are there some (cohomological or otherwise) obstructions to globalizing local data of the above kind?