This question was posed today by a student of mine, and I have not been able to find any relevant references.
Let $p_1, p_2, p_3, \ldots$ be the sequence of prime numbers listed in increasing order, and let $d_k = p_{k+1}-p_k$ be the $k$'th prime gap. Pick a large number $N$.
First, we count the number of indices $k$ between 1 and $N$ such that $d_k = 2$. Denote this number by $f(N)$. It is the number of pairs of twin primes found among the first $N+1$ primes.
Secondly, we count the number of indices $k$ between 1 and $N$ such that $d_k = 4$. Denote this number by $g(N)$.
Numerical evidence suggests that the ratio $f(N) / g(N)$ tends to 1 as $N$ tends to infinity. Are there any heuristic reasons to believe that the limit exists, and that it really is equal to 1? Is this a known conjecture, and if so, what is a good reference?