Let $\mathcal F$ be a sheaf (say on a topological space $X$) valued in some category $\mathcal C$.
What do we call $\mathcal F(X)$?
When $\mathcal C$ is some vaguely linear category (e.g. the category of abelian groups) then it is common to call $\mathcal F(X)$ the global sections of $\mathcal F$, or slightly more precisely, the group (or space) of global sections of $\mathcal F$. However when $\mathcal C$ is something more exotic, such as the category of categories, it becomes grammatically awkward to say something like:
The global sections $\mathcal F(X)$ is the object $Y\in\mathcal C$ constructed previously.
since $\mathcal F(X)$ is singular but "global sections" is plural.
In such situations, what to call $\mathcal F(X)$?
(Motivation: I once wrote "the global sections is" in a paper and the referee complained. Luckily, I was in a situation where it could be corrected to "the space of global sections is" and the sentence would still make sense. What would I have written if the sheaf in question were valued in some more arbitrary category $\mathcal C$?)
I hope to avoid writing something awkward (and potentially confusing) such as "global sections object".