"There are two ways to teach mathematics, namely the systematic way and the application-oriented way"- E. Zeidler
I'm a fresh researcher on PDEs, especially interested in evolution equations in abstract spaces, and recently switch to a more application-oriented field. My most frequently used tools are the ones from (linear or nonlinear) functional analysis and basic PDEs theory. When I engage deeply in studying some concrete PDEs problems, I need to study the quantitative properties of solutions or functions in some certain function spaces, which more or less related to harmonic analysis. Unfortunately, I do not have the chance to learn this tool systematically.
So my question is "Are there some monographs on harmonic analysis that put emphasis on applications to PDEs?", just like the "nonlinear functional analysis and its applications" by Zeidler to "functional analysis". Any suggestion on reading it/them will be appreciated. Although the theory of "pseudo-differential operators" stems from the distribution theory and Fourier analysis, I tend to exclude it from "harmonic analysis", since it is quite independent.