I would like to compute $$\int_X \exp\left(-\frac{1}{2}(Au)^2\right)\mathrm d\mu_0(u)$$ with a linear and continuous operator on a Banach space $A:X\to \mathbb R$ (in my case $X=C([0,1])$) and $\mu_0$ a centred Gaussian measure with covariance operator $Q$ on $X$. Is there any hope this can be calculated explicitly? It looks like this should be feasible as this is the normalization of a measure which is "Gaussian w.r.t another Gaussian". I have found something similar in Proposition 2 of this paper: http://projecteuclid.org/download/pdfview_1/euclid.ba/1440594948
But they need a Hilbert setting, which I don't have here.