In 1-categories, a regular epimorphism is a coequalizer of some parallel pair. An effective epimorphism is one which coequalizes its kernel pair. In the presence of kernel pairs, regular and effective epis coincide: if a coequalizer has a kernel pair, it is the coequalizer of its kernel pair.
The coequalizer of a kernel pair is just its colimit.
For $(\infty,1)$-categories, it is no longer true that whenever the Čech nerve of an arrow exists, the arrow is its $(\infty,1)$-colimit. If this is the case, we say the arrow is an $(\infty,1)$-effective epimorphism.
A reasonable definition for an $(\infty,1)$-regular epimorphism as a colimit of some simplicial diagram. This seems reasonable, but leads me to wonder:
- Which simplicial objects are Čech nerves, and how to identify a Čech nerve?
- If the Čech nerve of an $(\infty,1)$-regular epi exists, is it its $(\infty,1)$-colimit?
(I actually just noticed the nlab asks the same questions.)