The mod $p$ homology of $QX=\Omega ^{\infty}\Sigma ^{\infty}X$ for connected $X$ was computed by Dyer-Lashof Homology of Iterated Loop Spaces, Amer. J. of Math., vol.84, No.1 pp 35-88. 1962 It follows that, if we denote by $\sigma :H_*(Q\Sigma Y;Z/p) \rightarrow H_{*+1}(Q\Sigma ^2Y;Z/p)$ the suspension map, and restrict it to the primitives $PH_*(Q\Sigma Y;Z/p)$,then all elements in the kernel has to be in the image of $Q_0$ or $\beta Q_1$. (One can generalize this to spaces that are not suspensions, or to spaces that aren't even connected by replacing primitives with appropriate subsets of $H_*(QX;Z/p)$.)
In the absence of Bockstein, this fact was used by Ravenel-Wilson D. C. Ravenel and W. S. Wilson. The Hopf ring for complex cobordism. Journal of Pure and Applied Algebra, 9:241–280, 1977 to determine the kernel of the map $H_*(QS^i;Z/p)\rightarrow H_*(\Omega ^{\infty}\Sigma ^iBP;Z/p)$ induced by the unit map of the Brown-Peterson spectrum.
Now, my question is: has this fact appeared explicitly somewhere in literature?