The nlab Ho(Cat) page says: morphisms in the homotopy category of groupoids $Ho(Gpd)$, have two equivalent description:
- iso-classes of functors.
- formally invert equivalence functors (i.e. localization).
My naive question I: what if we do (1.) and (2.) at the same time?
Basically, we do (1.) at first step, yielding $ho(Gpd)$. Then do (2.), localizing at equivalence (notice: iso-class preserve equivalences).
As Fernando Muro remarked, we obtain nothing new. Since any equivalence functor is a invertible up to natural transformation. This is only true for Sets-theoretic groupoids.
If we consider topological groupoids or Lie groupoids, an equivalent functor (modified internally) may not be invertible up to natural transformation. Therefore, we do get something new.
For topological groupoids or Lie groupoids, perform (1) and (2) we obtain a category which can equally given by calculus of fractions, so the localization functor $ho(Gpd)\to ho(Gpd)(W^{-1})$ preserves limit. Where $ho(Gpd)$ is the category obtained by applying (1). If I am not wrong, the comma groupoid gives a pullback in $ho(Gpd)$.
If we keep natural transformation, only formally invert equivalence functors, this is done by Pronk's bicategory of fractions, denote this bicatgory by $Gpd(W^{-1})$.
This bicategory is closely related, or even equivalent, to stacks.
Question. Is the canonical 2-functor $Gpd\to Gpd(W^{-1})$ preserves 2-limits, in particularly, 2-pullbacks?