This afternoon I was speaking with some graduate students in the department and we came to the following quandary;
Is there a geometric interpretation of the trace of a matrix?
This question should make fair sense because trace is coordinate independent.
A few other comments. We were hoping for something like:
"determinant is the volume of the parallelepiped spanned by column vectors."
This is nice because it captures the geometry simply, and it holds for any old set of vectors over $\mathbb{R}^n$.
The divergence application of trace is somewhat interesting, but again, not really what we are looking for.
Also, after looking at the wiki entry, I don't get it. This then requires a matrix function, and I still don't really see the relationship.
One last thing that we came up with; the trace of a matrix is the same as the sum of the eigenvalues. Since eigenvalues can be seen as the eccentricity of ellipse, trace may correspond geometrically to this. But we could not make sense of this.