This Wolfram MathWorld page on hypergeometric functions states that
An infinite family of rational values for well-poised hypergeometric functions with rational arguments is given by $$_kF_{k-1}\left[\frac{1}{k+1},\dots,\frac{k}{k+1};\frac{2}{k},\frac{3}{k},\dots,\frac{k-1}{k},\frac{k+1}{k};\left(\frac{x(1-x^k)}{f_k}\right)^k\right]=\frac{1}{1-x^k}$$ for $k=2,3,\dots$, $0\leq x\leq(k+1)^{-1/k}$, and $$f_k\equiv\frac{k}{(1+k)^{1+1/k}}$$ (M. L. Glasser, pers. comm., Sept. 26, 2003).
So far, I've been unsuccessful in finding a source for this statement beyond "personal communication". Hypergeometric functions are only tangentially related to my problem, so I'm hoping someone more familiar with the topic might have seen this or a similar result. I am particularly interested in the case $x = (k + 1)^{-1/k}$.
Any help in tracking down the source of or verifying the statement is greatly appreciated.