This is a deliberately vague question, possibly obvious to experts. Let $F$ be a field. Over the (say, fpqc) site of $F$-schemes, we may define a presheaf $T^{\textrm{pre}}$ that takes a scheme $S$ and sends it to all trivial (finite rank) vector bundles over $S$. (Let me remain vague about what precisely this means.) Take the sheafification of $T^{\textrm{pre}}$. We obtain a fpqc sheaf $T$ over the site of $F$-schemes. I want $T$ to be (something like) the moduli of (finite rank) vector bundles.
Is something like this close to true? What might be the precise statement I am looking for? Any references would be appreciated.