1. Let $X$ be a smooth irreducible $\Bbb C$-variety, on which the algebraic $\Bbb C$-group $G={\bf G}_{a,{\Bbb C}}$ (the additive group) acts freely on the right: $$ X\times _{\Bbb C} G\to X,\quad (x,g)\mapsto x\cdot g.$$ Assume that there exists a surjective morphism onto a smooth $\Bbb C$-variety $Y$ \begin{equation}\label{e:*} \varphi\colon X\to Y \tag{$*$} \end{equation} whose fibres are the orbits of $G$ in $X$. Then the morphism $\varphi$ is smooth, from which one can deduce that $\varphi$ induces a locally trivial fibre bundle (in the usual topology) of $C^\infty$-manifolds $$\varphi\colon X(\Bbb C)\to Y(\Bbb C).$$
Question 1. Does it follow that $(*)$ is locally trivial in the flat topology, that is, a $Y$-torsor under $G$? In other words, is the morphism $$ X\times_Y G\to X\times_Y X,\quad (x,g)\mapsto (x,x\cdot g) $$ an isomorphism of $\Bbb C$-varieties?
2. Assume that $(*)$ is a torsor. Since $H^1({\Bbb C}(Y),G)=\{1\}$, we know that $(*)$ admits a rational section.
Question 2. Does $(*)$ admit a regular section? In other words, does there exist a regular map (morphism) $s\colon Y\to X$ such that $\varphi\circ s={\rm id}_Y\,$?