The axiom of choice is of no use when trying to prove that every vertex-transitive subgraph is contained in a maximal vertex-transitive subgraph, because a union of an ascending chain of vertex-transitive subgraphs need not be vertex-transitive.
Question. What is an example of a simple, undirected graph $G=(V,E)$ that contains no maximal vertex-transitive subgraph?
Precise formulation. For any set $X$ we set $[X]^2 = \big\{\{x,y\}: x, y\in X\text{ and } x\neq y\big\}$. What is an example of a simple undirected graph $G=(V,E)$ such that for every subset $S\subseteq V$ with the property that the graph $(S, E\cap [S]^2)$ is vertex-transitive, there is a set $T\subseteq V$ with $T \neq S$ and $S\subseteq T$ such that $(T, E\cap [T]^2)$ is also vertex-transitive?